이쁜 표정, 이뻐하는 얼굴

 

이 사진들에 대해서 아래와 같은 두 가지 설명이 가능하다.

a. 자신이 얼마나 이쁜지 아는 표정들.
b. 누구든 이뻐하지 않을 수 없는 표정들.

a와 b의 '이쁘다'는 다른 용례이다. a는 형용사, b는 동사. 
이뻐도 이뻐하지 않을 수 있고, 그 반대의 경우도 가능하다.
a와 b가 일치하는 경우, 이뻐하다의 주체는 보통 팬인 경우가 많다.
나의 팬심을 불타오르게 만드는 얼굴을 가진.
(헤벌쭉)